1
cujusdam est, cujus virtus convertendi ferrum est ad Zoron hoc est
2
Septentrionem, et hoc utuntur Nautae. Angulus vero alius magnetis
3
illi oppositus trahit ad Ason id est polum meridionalem. Et si appro-
4
ximes ferrum versus angulum Zoron convertit se ferrum ad Zoron,
5
et si ad oppositum angulum approximes, convertit se directe ad
7
Stelle untergeschoben ist, denn sonst wäre die Sache gewiß be-
8
kannter und müste sich in andern Schrifften gewiß etwas finden,
10
HE. Forster sagt mit Recht da Vincentius Bellovacensis ums Jahr
11
1244 schrieb und etwa 1262 oder 64 gestorben ist, Albertus
13
beweißt diese Stelle gewiß das der Compaß den Schiffern schon
14
ums Jahr 1245 etwa bekannt gewesen die Nahmen Zoron und
15
Ason sind zwar fremde und weder Griechisch noch Ebräisch
16
noch Syrisch noch Arabisch HE. F. meint sie könten verschrie-
17
ben seyn und Nord und Sor (soll wohl heißen Sud also auch ver-
20
damaligen Königen von Neapel aus dem Haus Anjou zu Ehren
22
Ursprung und Gioja habe sie etwa nur verbessert, oder den Ge-
24
3rDie Erfindung der Declination läßt sich bis auf w 1269 zurück-
27
ces von Sens ein alter frantz. Dichter des 13tn Jahrhunderts hat
28
ein Satyrisches Gedicht geschrieben unter dem Titul La Bible de
30
einen Roman von der Rose, in letzterem stehen die Verse worin
32
heißt da Marinette. Die Verse stehn auch im Gehler Art. Com-
33
paß. p. 522.