1
Ich will zwar nicht in ein fremdes Fach pfuschen
2
Es gehört eigentlich nicht hieher aber etwas muß ich nothwendig
3
davon sagen
4
In allen paralytischen Zufällen ist der Vortheil entschieden.
5
(Mauduyt Heffte.)→ 306,24 – 35
9
8rWie man sie beybringen muß.
10
Nicht durch Schläge
11
Das elecktrische Bad
12
Der Direcktor
13
Einige sprechen von Verschiedenheit von + und –
14
Cavallo, der ein sehr gutes Buch darüber geschrieben, sagt es sey
15
einerley.→ 307,1 – 4
16
Sie vermehrt den Puls→ 307,5 – 6
18
Sie vermehrt die Sekretion und zwar, welches sehr schön ist nicht
19
durch Vermehrung des Pulses sondern in abgesonderten Theilen
20
ohne Vermehrung des Pulses.→ 307,7 – 11
21
Dadurch scheint sie sich von allen Mitteln zu unterscheiden daß
22
man eintzelne Theile damit belegen kan.→ 307,11 – 14 |
23
8vBehutsamkeit ist dabey sehr zu empfehlen.→ 307,28 – 33
25
Dann den Direcktor und Flanel über die Stelle
26
Dann blose Funcken, ohne Direcktor
32
[…]
33
9v105. 4 den 30 Sept.[§ 552]
34
Bücher zur Elecktricität
Textkritischer Kommentar
263
7
Behrens]
263für Benek
textkritik
220940
746499
200894
4
263
30
hefftig.]
263danach gestr. // Magn
textkritik
220945
746504
200894
4
Textkritischer Kommentar (Randtext)
Anmerkungen
643
76
643 Dauder und Behrens (vgl. auch 308,1 – 3) konnten nicht identifiziert werden. Zum möglichen Inhalt ihrer Erzählung vgl. 308,11 – 15.
anmerkung
220941
746500
200894
4
643
77
643 Nach der Beschreibung seiner Maschine (vgl. dazu 254,11 – 19) berichtet van Marum über eine Reihe damit angestellter Experimente. An |
644 erster Stelle stehen die Versuche zur Wirkung der Elektrizität auf den Puls (Marum, Description 1, 1785, 96 – 111). In seiner Rezension des Werks in den GGA paraphrasiert L. van Marums Ergebnis (Marum, Description 1, Rez. Lichtenberg 1785, 1565): „Der Puls wurde nicht verändert, weder durch die positive noch die negative Elektricität; kleine Abänderungen, die man bemerkt hat, verdienen nicht in Betracht gezogen zu werden, weil man völlig ähnliche bey nicht elektrisirten Personen verspürte. Wenn also andre Schriftsteller mit ihren viel schwächern Maschinen das Gegentheil wollen gefunden haben so rührte dieses vermuthlich von der Angst der Personen her, die man elektrisirte.“ In sein Handexemplar der vierten Auflage des Erxleben notiert er (ErxH, 539): „Was von dem Puls gesagt worden ist, haben wohl die Versuche des HE. v. Marum T. I. […] völlig widerlegt“.
anmerkung
220942
746501
200894
4
644
78
644Die Elektrizität als Heilmittel wurde auf verschiedene Arten angewendet, die in der zeitgenössischen Literatur nach ihrer Spürbarkeit für den Patienten unterschieden werden, jedoch nicht einheitlich festgelegt sind. L. weicht in dieser Liste etwas von der in Text Nr. 26 (307,30 – 33) im Anschluß an Cavallo angegebenen Stufenfolge ab. Er beginnt mit dem dort nicht erscheinenden elektrischen Bad, das Cavallo in der ersten Auflage seines ‚Complete Treatise of Electricity‘ von 1777 zwar ebenfalls noch aufgeführt hatte (Treatise 1777, 287 f.), in den späteren Auflagen und speziell in dem der medizinischen Elektrizität gewidmeten ‚Essay‘ aber nicht mehr erwähnt. Dies besteht nach Bertholon (Electricität 1781, 293), der es in seiner Liste von fünf Methoden zu elektrisieren ebenfalls an erster Stelle nennt „darinn, daß man einen isolirten Menschen blos elektrisirt; er ist in diesem Fall gleich einer Wetterstange mit einer Atmosphäre von Elektricität umgeben.“ – Umgekehrt fehlt hier die in Text Nr. 26 als Einstieg in die Behandlung empfohlene „Ableitung durch eine Spitze“ (vgl. dazu Anmerkung 358), die Nr. 3 in Bertholons Aufzählung, die er als Elektrisieren „durch den Stralenkegel“ bezeichnet (ebd.). Man wendet diese Methode an, „indem man den spizigen Theil eines Eisens hinhält, wobei man im Dunkeln den Stralenkegel oder leuchtenden Büschel gewahr werden wird“ (ebd., 294). Dabei wird vorausgesetzt, daß die Person, der man das Eisen annähert, sich ‚im elektrischen Bad‘ befindet. – „den Direcktor und Flanel über die Stelle“ greift eine Methode auf, die Cavallo (Essay 1780, 41 f. und Fig. 1 – 3 [s. S. 646]) als „dem Ausziehen der Funken sehr nahe“ kommend betrachtet und folgendermaßen beschreibt (zit. nach der Übers. in Abhandlung 2, 1797, 58): „Wenn der Kranke auf das isolirende Stativ gesetzt und mit dem ersten Leiter verbunden worden ist, so entblößt man den zu elektrisirenden Theil, und legt über denselben ein trocknes und warmes Stück Flanell […]. Der Operator bringt den Knopf L des Draths KL [s. Fig. 3], den er bey dem andern Ende K hält, mit dem Flanell in Berührung. Wenn nun die Maschine in Bewegung gesetzt ist, so wird der Knopf des Drathes L sehr schnell von einer Stelle des Flanells zur andern verschoben. Auf diese Art entstehet eine große Menge außerordentlich kleiner Funken, welche durch den Flanell hindurchgehen […]“. Als Direktor wird bei |
645 Cavallo jedes Instrument bezeichnet, bei denen ein leitender Körper, häufig ein Metallstab auf einem isolierenden Handgriff so montiert ist, daß das zum Handgriff zeigende Ende leitend mit einer Elektrisiermaschine oder der Erde verbunden werden kann. „Wenn keine besseren Instrumente bey der Hand sind,“ so führt er dazu aus (ebd., 54), „so kann man die Directoren aus einer Stange Siegellack machen, an welche man eine starke Stecknadel befestiget [s. Fig. 2 bei K], […].“ Sie dienen im allgemeinen dazu, die Richtung einer Entladung zu steuern. – Die beiden übrigen Einträge in L.s Liste entsprechen ganz dem Standard. Die Funken werden ausgezogen ganz wie eben beschrieben, nur daß kein Flanell als Moderator zum Einsatz kommt. Der Zusatz „ohne Direcktor“ ist insofern erklärlich, als der Behandelnde die Funken häufig mit dem Fingerknöchel auszog. Selbstverständlich wäre es aber auch möglich, dazu die in runden Knöpfen auslaufenden Direktoren (s. Fig. 1 bei KL) zu verwenden, die Cavallo im Zusammenhang mit der Erteilung des Schlags beschreibt (vgl. ebd., 49). Dieser schließlich wurde mittels einer mit dem Konduktor der Elektrisiermaschine verbundenen Leidener Flasche und zweier Direktoren beigebracht, wie in Fig. 1 gezeigt. Die Stärke des Schlags konnte durch Verschieben der Kugel C reguliert werden.
anmerkung
220943
746502
200894
4
645
79
645 Zum schwarzen Star, einer Art der Blindheit, vgl. Kapitel VIII (S. 64,19 – 26 insb. Anm. 102). In seinem ‚Unterricht vom Blitz und den Blitz-Ableitern‘ zählt Johann Friedrich Luz die Heilungen mittels der Elektrizität unter die „Beweise daß das Feuer des Blitzes nicht zur Strafe bestimmt, sondern der Welt unendbehrlich seye und zum größten Nutzen |
646 diene“. „Meine Haupt Curen“, so schreibt er (Unterricht 1784, 109), „verrichtete ich mit der Electricität in der Blindheit.“ und schildert in der Folge vier Fälle erfolgreicher Behandlung sowie die Vorgehensweise beim Elektrisieren der Patienten. Dagegen schränkt der von L. häufig zitierte Cavallo (Essay 1780, 54) im Hinblick auf diese Erkrankung ein, „that to my certain knowledge, electricity has proved ineffectual in many such cases, in which it was administered for a long time, and with all the possible attention.“
anmerkung
220944
746503
200894
4
Anmerkungen
Herausgeberkorrekturen am Drucktext
Marginalien zur sechsten Auflage
Anmerkungen von Lichtenberg
Registereinträge
0
200894
Sachregister ~ Auge ~ Blindheit ~ Amaurose (schwarzer Star) ~ elektrische Behandlung.
23709
4
263
28
lichtenberg
Im schwartzen Staar
siehe Gesamtregister.
0
200894
Verweise ~ Vorlesungsnotizen ~ Hefte NL VIII F ~ Bl. 48r.
19621
4
263
5
lichtenberg
Heffte
siehe Gesamtregister.
0
200894
Sachregister ~ Elektrizität ~ medizinische.
2533
4
263
1-30
lichtenberg
1
Ich will zwar nicht in ein fremdes Fach pfuschen
Es gehört eigentlich nicht hieher aber etwas muß ich nothwendig
davon sagen
In allen paralytischen Zufällen ist der Vortheil entschieden.
(
Mauduyt
Heffte.)
→ 306,24 – 35
Ich habe Personen hier gesprochen wo ich nicht irre. so war HE.
D
r
Dauder und
Behrens
aus Dantzig die mir erzählten, daß der
eine Muskel am Hals gelehmt war, sein Antagonist
76
[
bricht ab
]
|
8r
Wie man sie beybringen muß.
Nicht durch Schläge
Das elecktrische Bad
Der
Direcktor
Einige sprechen von Verschiedenheit von
+
und
–
Cavallo, der ein sehr gutes Buch darüber geschrieben, sagt es sey
einerley.
→ 307,1 – 4
Sie vermehrt den Puls
→ 307,5 – 6
ist, wie mich dünckt nun völlig widerlegt. durch
van Marum
77
Sie vermehrt die Sekretion und zwar, welches sehr schön ist nicht
durch Vermehrung des Pulses sondern in abgesonderten Theilen
ohne Vermehrung des Pulses.
→ 307,7 – 11
Dadurch scheint sie sich von allen Mitteln zu unterscheiden daß
man eintzelne Theile damit belegen kan.
→ 307,11 – 14
|
8v
Behutsamkeit ist dabey sehr zu empfehlen.
→ 307,28 – 33
Erst das Elecktrische Bad
Dann den Direcktor und Flanel über die Stelle
Dann blose Funcken, ohne Direcktor
Dann den Schlag
78
Im schwartzen Staar
HE. Lutz
79
Zahnweh.
hefftig.
siehe Gesamtregister.
0
200894
Sachregister ~ Elektrizität ~ Literatur.
24311
4
263
31
lichtenberg
Morgen die Schrifften über Elecktricität.
siehe Gesamtregister.
0
200894
Sachregister ~ Elektrizität ~ Literatur.
24311
4
263
34
lichtenberg
1
B
ücher zur Elecktricität
siehe Gesamtregister.
0
200894
Verzeichnis der edierten Handschriften ~ NL VII F 2, K 8 ~ Bl. 8.
31997
4
263
9
8r
siehe Gesamtregister.
0
200894
Verzeichnis der edierten Handschriften ~ NL VII F 2, K 8 ~ Bl. 9.
31998
4
263
33
9v
siehe Gesamtregister.
0
200894
746502
Personenregister ~ Cavallo, Tiberio ~ Schriften ~ A complete treatise of electricity (1777).
8129
4
644
78
Treatise 1777
siehe Gesamtregister.
0
200894
746502
Personenregister ~ Cavallo, Tiberio ~ Schriften ~ A complete treatise of electricity (1777) ~ Vollständige Abhandlung der theoretischen und praktischen Lehre von der Elektricität (dt. von J.S.T. Gehler 1779) ~ 41797 (dt. von J.M.W. Baumann).
19622
4
644
78
Übers. in Abhandlung 2, 1797
siehe Gesamtregister.
0
200894
Personenregister ~ Cavallo, Tiberio ~ Schriften ~ An essay on the theory and practice of medical electricity (1780).
8138
4
263
14
lichtenberg
sehr gutes Buch
siehe Gesamtregister.
0
200894
746502
Personenregister ~ Cavallo, Tiberio ~ Schriften ~ An essay on the theory and practice of medical electricity (1780).
8138
4
644
78
dem der medizinischen Elektrizität gewidmeten ‚Essay‘
Essay 1780
siehe Gesamtregister.
0
200939
746503
Personenregister ~ Cavallo, Tiberio ~ Schriften ~ An essay on the theory and practice of medical electricity (1780).
8138
4
646
79
Cavallo (Essay 1780, 54)
siehe Gesamtregister.
0
200894
Personenregister ~ Cavallo, Tiberio ~ Elektrizität ~ medizinischer Gebrauch.
23859
4
263
14
lichtenberg
Cavallo
siehe Gesamtregister.
0
200894
746501
Verweise ~ Vorlesungen zur Naturlehre ~ 1: Erxleben ~ Kap. 10 Elektrizität ~ S. 539.
33285
4
644
77
Elektricität; kleine Abänderungen, die man bemerkt hat, verdienen nicht in Betracht gezogen zu werden, weil man völlig ähnliche bey nicht elektrisirten Personen verspürte. Wenn also andre Schriftsteller mit ihren viel schwächern Maschinen das Gegentheil wollen gefunden haben so rührte dieses vermuthlich von der Angst der Personen her, die man elektrisirte.“ In sein Handexemplar der vierten Auflage des Erxleben notiert er (
ErxH, 539
siehe Gesamtregister.
0
200939
746503
Verweise ~ Vorlesungen zur Naturlehre ~ 4: Experimentalphysik II ~ Kap. 8 Optik.
19435
4
645
79
Kapitel VIII
siehe Gesamtregister.
0
200894
Sachregister ~ Lähmung ~ elektrische Behandlung.
3340
4
263
4-8
lichtenberg
In allen paralytischen Zufällen ist der Vortheil entschieden.
(
Mauduyt
Heffte.)
→ 306,24 – 35
Ich habe Personen hier gesprochen wo ich nicht irre. so war HE.
D
r
Dauder und
Behrens
aus Dantzig die mir erzählten, daß der
eine Muskel am Hals gelehmt war, sein Antagonist
76
siehe Gesamtregister.
0
200894
746501
Personenregister ~ Lichtenberg, Georg Christoph ~ Schriften ~ Rezensionen ~ [1785] Marum, Beschryving eener ongemeen groote electizeer-machine (1785).
7328
4
644
77
Lichtenberg
siehe Gesamtregister.
0
200894
Personenregister ~ Lichtenberg, Georg Christoph ~ Biographisches ~ Hinweise zur wissenschaftlichen Praxis ~ empfiehlt Behutsamkeit.
13342
4
263
23
lichtenberg
Behutsamkeit ist dabey sehr zu empfehlen.
siehe Gesamtregister.
0
200894
Sachregister ~ Datierung ~ 1785 September 30.
24313
4
263
33
lichtenberg
30 Sept.
siehe Gesamtregister.
0
200894
Personenregister ~ Lichtenberg, Georg Christoph ~ Biographisches ~ Beurteilungen ~ Cavallo, An essay on the theory and practice (1780).
24314
4
263
14
lichtenberg
sehr gutes Buch
siehe Gesamtregister.
0
200894
Personenregister ~ Lichtenberg, Georg Christoph ~ Biographisches ~ Gesprächserinnerung ~ Dauder/Behrens.
23863
4
263
6-7
lichtenberg
Ich habe Personen hier gesprochen wo ich nicht irre. so war HE.
D
r
Dauder und
Behrens
aus Dantzig
siehe Gesamtregister.
0
200894
Personenregister ~ Luz, Johann Friedrich ~ Schriften ~ Unterricht vom Blitz und den Blitz- oder Wetterableitern (1784).
8861
4
263
29
lichtenberg
HE. Lutz
siehe Gesamtregister.
0
200894
746501
Personenregister ~ Marum, Martinus van ~ Schriften ~ Beschryving eener ongemeen groote electizeer-machine = Description d’une très grande machine électrique (1785–1787).
7326
4
644
77
Marum, Description 1, 1785
siehe Gesamtregister.
0
200894
746501
Personenregister ~ Marum, Martinus van ~ Schriften ~ Beschryving eener ongemeen groote electizeer-machine = Description d’une très grande machine électrique (1785–1787) ~ GGA-Rezension 1785.
19594
4
644
77
Marum, Description 1, Rez. Lichtenberg 1785
siehe Gesamtregister.
0
200894
Personenregister ~ Marum, Martinus van ~ Elektrizität ~ medizinische.
23826
4
263
17
lichtenberg
van Marum
siehe Gesamtregister.
0
200894
Sachregister ~ Puls ~ Wirkung der Elektrizität.
13350
4
263
16
lichtenberg
Puls
siehe Gesamtregister.
0
200894
Sachregister ~ Instrumente (Naturlehre) ~ medizinische Elektrizität.
23864
4
263
12
lichtenberg
Der
Direcktor
siehe Gesamtregister.
0
200894
Sachregister ~ Instrumente (Naturlehre) ~ medizinische Elektrizität.
23864
4
263
25
lichtenberg
Direcktor
siehe Gesamtregister.
0
200894
Sachregister ~ Zahnschmerzen ~ elektrische Behandlung.
24316
4
263
30
lichtenberg
Zahnweh.
siehe Gesamtregister.
0
200894
746502
Personenregister ~ Bertholon de St. Lazare, Pierre ~ Schriften ~ De l’électricité du corps humain dans l’état de santé et de maladie (1780) ~ Die Electricität aus medicinischen Gesichtspuncten betrachtet (dt. von F.A. Weber 1781).
7940
4
644
78
Bertholon (Electricität 1781, 293)
siehe Gesamtregister.
0
200894
Personenregister ~ Mauduyt de la Varenne, Pierre Jean Claude ~ Schriften ~ Extraits de journaux tenus pour quatre-vingt-deux malades qui ont été électrisés (1779).
8934
4
263
5
lichtenberg
Mauduyt
siehe Gesamtregister.
200937
200938
200938
200938
200938
200938
200939
200939
200939
200885
200938
200938
20089752cefeaea242e832789815
20089852cefeaf3186c137521012
20089952cefeafad122538503562
20090352cefec87c64a348757955
20090852cefecdb8607249575999
20090852cefecdb86de400167013
20093852ceff6682e6f523206108
20093952ceff6751f43377328726
20093952ceff6752092541213175
20093952ceff67521df384581696
20093952ceff6756ee8661068011
20093952ceff6757034713859822
20094852ceff6f8c037039352391
1461684863436
Abbildungen
Digitalisate
0200894426300handschriftVNat_4VII_F_2_K_8_07v-08r.jpg7v VII F 2, K 8, 7v
02008944263901handschriftVNat_4VII_F_2_K_8_07v-08r.jpg8r VII F 2, K 8, 8r
020089442632301handschriftVNat_4VII_F_2_K_8_08v-09r.jpg8v VII F 2, K 8, 8v
020089442633301handschriftVNat_4VII_F_2_K_8_09v-10r.jpg9v VII F 2, K 8, 9v